unenuitblanche周围记

版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://unenuitblanche.blogbus.com/logs/39899294.html

  E.E. Cummings

　　Love is more thicker than forget  爱比遗忘深厚

　　More thinner than recall  比回忆淡薄

　　More seldom than a wave is wet  比潮湿的海浪见得少

　　More frequent than to fail  比失败见得多

　　It is most mad and moonly  它最为疯狂 捉摸不定

　　And less it shall unbe  跟所有比海洋更深的海洋相比　　

      Than all the sea which only   它更隽永

　　Is deeper than the sea

　　Love is less always than to win  爱比胜利少

　　Less never than alive  却比存活着多

　　Less bigger than the least begin 它不会大于重新开始

　　Less littler than forgive 亦不会少于原谅

　　It is most sane and sunly  它最为清醒 明朗照人

　　And more it cannot die 跟所有比天空更高的天空相比

　　Than all the sky which only

　　Is higher than the sky  它更为不朽